في كل عام، تنال حفنة من العطور تكريمات لا يسمع بها معظم مشتري العطور قط. ليست تلك التي تحظى بتأييد المشاهير أو الإصدارات الحصرية لدى المتاجر الكبرى، والتي تُتوَّج في حفلات رسمية بربطات عنق سوداء في مانهاتن. فأهم الجوائز في صناعة العطور المستقلة تُمنح في قاعات أكثر هدوءًا - في مركز ثقافي في أثينا أو نادٍ لموسيقى الجاز في لوس أنجلوس - حيث يحكّم أعضاء اللجنة العطور في اختبار أعمى، مجرّدة من العلامة التجارية وتصميم الزجاجة والميزانية التسويقية.
8 دقائق
يونيو 2026: فوز Nuit Élastique في فئة المستقلة
آخر تحديث في 12 يونيو 2026. تنشر Première Peau هذه المدوّنة، لذا نذكر ذلك بوضوح. في الدورة الثانية عشرة من جوائز الفن وحاسة الشم في أثينا، فاز Nuit Élastique، من تركيب Ugo Charron، في فئة المستقلة. شمّته اللجنة في اختبار أعمى، في قارورة مرقّمة منزوع منها شكل الزجاجة والعلامة التجارية. دفع الياسمين نحو المطاط، ووازنه الزيتون الأسود. وكل ما كُتب أدناه عن التحكيم الأعمى ينطبق علينا أيضًا. الإعلان الكامل هنا. وتنشر الجائزة القائمة الرسمية للفائزين.
تهيمن على مشهد جوائز العطور مناسبتان: جوائز الفن وحاسة الشم، التي تديرها منظمة غير ربحية مقرها لوس أنجلوس، وجوائز مؤسسة العطور (المعروفة عمومًا باسم جوائز FiFi)، التي تنظمها سنويًا الهيئة الصناعية في نيويورك، والتي توزع الجوائز منذ عام 1973. وتتداخل المناسبتان في موضوعهما، لكنهما تختلفان في كل شيء تقريبًا - من حيث الحجم والمنهجية وما الذي يشير إليه الفوز فعليًا عن العطر الذي بين يديك.
يستحق فهم الفرق هذا العناء. فإحداهما تخبرك بما تبيعه الصناعة. والأخرى تخبرك بما تصنعه الصناعة.
جوائز الفن وحاسة الشم: لجنة تحكيم عمياء للعطور المستقلة
أنشأ معهد الفن وحاسة الشم، وهو منظمة غير ربحية من نوع 501(c)(3) تأسست عام 2013، هذه الجوائز للقيام بأمر لم يحاول عالم العطور فعله بصورة منهجية من قبل: تحكيم العطور من دون معرفة صانعها. يُخصَّص لكل مشاركة رقم. ويقيّم أعضاء اللجنة - الذين ينتمون إلى عطارين ونقاد وفنانين وكتّاب وأكاديميين من بلدان متعددة - التركيبات وفق جدارتها العطرية وحدها. ويوقّعون مدونة أخلاقية تلزمهم بالتنحي إذا تعرّفوا على مشاركة أو كانت لهم بها صلة مالية.
تضم المسابقة ثلاث فئات أساسية. الحِرفية مخصّصة للعلامات التي يكون مؤسسها هو العطّار أيضًا (أو يملك شراكة لا تقل عن 35% من الشركة) وقد مزج التركيبة داخل الشركة. وتشمل المستقلة العلامات التي تستعين بعطّار خارجي أو دار عطور لتطوير عطرها. ويكرّم جائزة Sadakichi للأعمال التجريبية بالعطر الفنانين الذين يستخدمون حاسة الشم خارج حدود صناعة العطور التجارية - في التركيبات الفنية والعروض والأعمال المفاهيمية.
ما يجعل البنية غير اعتيادية هو ضآلة ما يمكن للمال أن يشتريه. فشركة متعددة الجنسيات واستوديو يديره شخص واحد في تايبيه يدفعان رسم المشاركة نفسه. ولا يستطيع أيٌّ منهما التأثير في التحكيم. ولا يمكن لأيٍّ منهما شراء مكان في القائمة القصيرة. أما الحفل نفسه فمتواضع عمداً: لا سجادة حمراء ولا جولات حفلات خاصة بقطاع العطور. وقد أُقيمت الدورات السابقة في نادي سيكادا بلوس أنجلوس، وفي لشبونة، وفي عام 2026 في مركز غازارتي الثقافي بأثينا.
إن المقابل الفرنسي لعبارة البحث parfum niche récompensé (عطر نيش حائز على جائزة) يقود دائماً تقريباً إلى هذه المسابقة، لأنها لا تزال الجائزة الكبرى الوحيدة التي تتنافس فيها دور العطور المتخصصة والحِرَفية على قدم المساواة مع الشركات الأكبر.
من فاز: تاريخ انتقائي
تُقام الجوائز منذ عام 2014، وتبدو قائمة الفائزين كأنها دليل للبيوت التي تحولت لاحقاً إلى هوس لدى هواة الجمع.
فازت Zoologist Perfumes (تورونتو) بفئة المستقلين عام 2016 عن Bat، وهو تركيب مستقطِب يمزج الفواكه الاستوائية وتراب الكهوف، ابتكرته إيلين كوفي، وأصبح منذ ذلك الحين أحد أكثر عطور الاستقلالية إثارةً للنقاش في العقد. وحصدت Neela Vermeire Creations أول جائزة للمستقلين على الإطلاق عام 2014 عن Ashoka، وهو شيبر يرتكز على الدافانا وجذر القسط. وظهرت Masque Milano بين الفائزين في فئة المستقلين لعام 2023 عن White Whale. وفي العام نفسه، فازت Marlou عن Corpalium، وIn Fieri عن Ceremony.
في فئة الحِرَفيين، فاز Hiram Green عام 2019 عن Hyde، وهو عطر جلدي خُلِط يدوياً بالكامل في أمستردام. وفاز House of Mammoth، الدار الأمريكية الصغيرة التي يديرها العطّار بنيامين إسبوزيتو، في فئة الحِرَفيين عام 2025 عن You & I (Will Die) - وهو عنوان يخبرك بشيء عن الحسّية التي تميل الجوائز إلى مكافأتها. وفي 2024، حصدت SAMAR جائزة الحِرَفيين عن Grove is in the Heart، وكذلك Sylhouette Parfums عن Molotov Cocktail.
كان الفائزان في فئة المستقلين لعام 2025 هما TALE Parfum (Bad Lily، من مايكل نوردستراند) وSoulvent (Northern، من تشيني يي، من الصين). وذهبت جائزة اختيار الجمهور إلى Param Sara عن The Mandala، من توقيع العطّار أليكس لي.
ما يجمع بين هؤلاء الفائزين ليس الأسلوب - فهم يتراوحون بين النزعة الحيوانية القصوى والتبسيط الشفاف - بل حقيقة أن أياً منهم لم يكن ليُدرج في القائمة القصيرة، ناهيك عن الفوز، اعتماداً على قوة حملة تسويقية. كان يتعين على التركيبة أن تتحدث عن نفسها.
المتأهلون للنهائيات لعام 2026: عشرة تركيبات مستقلة من سبع دول
في الدورة الثانية عشرة، التي سيُعلَن فيها الفائزون في 11 يونيو بأثينا، رُشِّحت عشرة عطور في فئة المستقلين:
- لابان أروز وتورّيخا ساكرا من NBITOR (ميغيل ماتوس، إسبانيا) — تركيبان يستلهمان تراث الطهي الإسباني
- Chinese Calligraphy وJapanese Whiskey من d’Annam (Anh Ngo، فيتنام) - ثقافة مادية شرق آسيوية مجسدة في العطر
- Crème de Menthe Café من Statik Olfactive (Hez Binkowitz، الولايات المتحدة)
- Deity من Ataraxia (Sy Truong، رومانيا)
- Grounded Hills وIci, le pas s’arrête من DAN LO وTERRA•T (Kaiwei Hsieh، تايوان)
- Nuit Élastique من Première Peau (Ugo Charron، فرنسا)
- Verdant من Ilé Olomu (Andreas Wilhelm، الولايات المتحدة)
وتتوزع القائمة المختصرة لفئة الحرفيين بالقدر نفسه: تعود House of Mammoth بمشاركتين (DinoS’mores وSnippid)، إلى جانب متأهلين نهائيين من المملكة المتحدة (Maya Njie)، وأستراليا (Aysha Hansen وRivendare)، وإيطاليا (Ermetiche Fragranze)، وفيتنام (Maison de Nguyễn)، وكوريا الجنوبية/الولايات المتحدة (KST Scent)، وكندا (LVNEA Perfume).
الانتشار الجغرافي هو القصة الهادئة. قبل عقد من الزمن، كان المتأهلون النهائيون لجائزة الفن والشم ينتمون في غالبيتهم إلى الولايات المتحدة وأوروبا الغربية. أما القائمة المختصرة لعام 2026 فتضم دورًا من تايوان وفيتنام ورومانيا ونيجيريا (Ilé Olomu) وكوريا الجنوبية. لم تعد صناعة العطور المستقلة شأنًا يقتصر على غراس وبروكلين.
جوائز مؤسسة العطور: النظير السائد
تعمل جوائز مؤسسة العطور - التي لا يزال يُشار إليها بصورة غير رسمية باسم جوائز FiFi، رغم أن المنظمة تخلت عن هذا الاسم منذ سنوات - وفق منطق مختلف تمامًا. أسستها Annette Green عام 1973، ويُعد الحفل احتفاء صناعة العطور الأمريكية السنوي بنفسها. إنه كبير وفخم، ويُقام في مركز لينكولن. ويحضر نحو ألف من المتخصصين في الصناعة. وتشمل الفئات عطور النساء الفاخرة، وعطور الرجال المرموقة، والعطور الرائجة، والعطر الاستثنائي، والحملة الإعلامية، والتغليف، وفئة عطر العام المستقل - التي أُضيفت منذ أواخر العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين.
التحكيم ليس أعمى. تُقيَّم المشاركات في سياق علامتها التجارية، وتغليفها، وتسويقها، وأدائها التجاري. هذا ليس انتقادًا - بل خيار تصميم. مؤسسة العطور منظمة تجارية تمثل الطيف الكامل للصناعة، من بخاخات الجسم واسعة الانتشار إلى العطور الفاخرة الراقية. وتعكس جوائزها واقع السوق، لا التجريد الشمي.
بالنسبة إلى دور العطور المتخصصة، أصبحت فئة عطر العام المستقل المعيار المرجعي الأهم. في عام 2024، فاز Arquiste Parfumeur عن L’Or de Louis، وهو تركيب من زهر البرتقال وخشب الصندل أبدعه Rodrigo Flores-Roux ويستحضر بذخ فرساي بقدر لافت من ضبط النفس. وفي عام 2025، حصدت Véronique Gabai الجائزة عن Délices des Bois. وفي عام 2023، فازت Amouage عن Opus XIV Royal Tobacco - مع أن ما إذا كانت Amouage لا تزال مؤهلة لوصف «مستقلة» بحجمها الحالي، فذلك نقاش لم تحسمه الصناعة بعد.
ومن الجوائز الأخرى ذات الصلة بالعطور المتخصصة في السنوات الأخيرة: فازت Guerlain بجائزة Perfume Extraordinaire في عام 2024 عن Tobacco Honey، وفازت D.S. & Durga بجائزة منتج العطور المبتكر للعام في 2025 عن مجموعة تركيب طبقات عطرية مستوحاة من لغز جريمة قتل، وفازت Byredo بجائزة مجموعة الشموع والمنزل للعام في 2024 عن Summer Rain. وتميل جائزتا Hall of Fame والإنجاز مدى الحياة إلى تكريم الدور العريقة - مثل Ralph Lauren والعطارة الرئيسية في Givaudan Daniela Andrier في 2025.
تفيد جوائز مؤسسة العطور في تتبع دور العطور المتخصصة التي انتقلت إلى دائرة الاعتراف بها في القطاع السائد. لكنها أقل فائدة في اكتشاف المجهولين.
كيفية العثور على المتأهلين للنهائيات قبل أن يشتهروا
الفترة بين إعلان القائمة المختصرة وحفل الجوائز هي أفضل وقت للاستكشاف. يكون المتأهلون للنهائيات معروفين للجمهور، لكن الضجة لم تبدأ حولهم بعد. ولن يصل معظمهم إلى متاجر التجزئة الكبرى قط. وقد تنفد كمية بعضهم قبل الحفل.
بعض المسارات العملية:
The Golden Pears (thegoldenpears.com) هو الموقع الرسمي لجوائز Art and Olfaction. تُنشر قوائم المتأهلين للنهائيات قبل الاحتفال بأسابيع، مع أسماء العطارين، وأصول العلامات التجارية، ووصف موجز. إنها أفضل صفحة على الإنترنت لاكتشاف صناعة عطور مستقلة لم تسمع بها من قبل.
@aoawards ينشر على Instagram لمحات عن المتأهلين للنهائيات طوال دورة التحكيم. ويضم قسم التعليقات عطارين ونقاد عطور، لا مؤثرين - ولذلك فإن نسبة الإشارة إلى الضوضاء مرتفعة على نحو غير مألوف.
تنشر CaFleureBon (cafleurebon.com) ملفات تعريف مفصلة للمتأهلين للنهائيات مع سياق تحريري. وقد غطت كل دورة منذ تأسيس الجائزة.
تدرج Fragrantica وParfumo المتأهلين للنهائيات والفائزين بجوائز Art and Olfaction في قواعد بياناتها، ما يعني أنه يمكنك قراءة تقييمات المجتمع للعطور المدرجة في القوائم المختصرة - وغالباً قبل أن تنشئ العلامات التجارية نفسها تغطية إعلامية كبيرة.
بالنسبة إلى جوائز مؤسسة العطور، يؤرشف الموقع الرسمي (fragrance.org) الفائزين حسب السنة والفئة. وتغطي مجلة Perfumer & Flavorist المتأهلين للنهائيات مع سياق من القطاع. لكن لأن هذه الجوائز تفضّل التوزيع الراسخ، فإن جانب «الاكتشاف» أقل بروزاً - إذ يمكنك عادةً العثور على الفائزين بجوائز FiFi في Sephora أو Nordstrom مسبقاً.
الجوائز كبوصلة، لا كتعليمات
لا ينبغي لأي جائزة - سواء كانت مبنية على تحكيم أعمى أم لا - أن تحل محل أنفك أنت. قد تملّك عطر يفوز بإعجاب لجنة تضم خمسين حكماً دولياً. وقد يصبح عطر لم يُقدَّم قط إلى أي مسابقة العطر الذي تضعه لعقد من الزمن.
لكن الجوائز تؤدي وظيفة لا يستطيع التسويق تكرارها: فهي تنشئ قائمة مختصرة منتقاة وموثقة بالترشيحات لتركيبات تستحق التجربة. وفي سوق تغمره آلاف الإصدارات الجديدة سنوياً، تكتسب هذه التصفية قيمة. وتحديداً، تكشف جوائز الفن وحاسة الشم عن أعمال عطارين ودور تفتقر إلى ميزانية للإعلانات أو الحضور في متاجر التجزئة أو حملات المؤثرين. ولولا هذه القائمة المختصرة، ربما لم تكن لتصادفها أبداً.
يستحق المتأهلون للتصفيات النهائية لعام 2026 - من تايبيه إلى بوخارست ولاغوس وباريس - البحث عنهم. ليس لأن لجنة ما قالت ذلك، بل لأن شخصاً ما، في مكان ما، صنع شيئاً مثيراً للاهتمام بما يكفي لكي يتفق خمسون غريباً، وهم يشمّون من دون معرفة الهوية، على أنه يستحق الاهتمام.
الأسئلة الشائعة
ما جوائز الفن وحاسة الشم؟
جوائز الفن وحاسة الشم هي مسابقة سنوية بتحكيم أعمى، ينظمها معهد الفن وحاسة الشم، وهو مؤسسة غير ربحية مقرها لوس أنجلوس تأسست عام 2013. تُقيّم المشاركات من دون معلومات عن العلامة التجارية أو التغليف. وتشمل الفئات: الحرفي (علامات يملكها العطارون)، والمستقل (علامات تستعين بعطارين خارجيين)، والتجريبي (فن قائم على الرائحة). وتُعد الجوائز على نطاق واسع أرقى جائزة مستقلة وأكثرها صرامة في صناعة العطور.
ما الفرق بين جوائز الفن وحاسة الشم وجوائز FiFi؟
تستخدم جوائز الفن وحاسة الشم تحكيماً أعمى، وتقيّم التركيبات وفق جدارتها العطرية، من دون النظر إلى الأداء التجاري أو التسويق أو هوية العلامة التجارية. أما جوائز مؤسسة العطور (المعروفة سابقاً باسم FiFi)، فتقيّم العطور ضمن سياق علامتها التجارية وتغليفها وتأثيرها في السوق، ويحكّم فيها أعضاء من القطاع يعرفون المشاركات. وتفضّل جوائز الفن وحاسة الشم العطور المستقلة والحرفية؛ بينما تغطي مؤسسة العطور القطاع بأكمله، من المنتجات الجماهيرية إلى الفاخرة.
ما العطور المتخصصة التي فازت بجوائز؟
من أبرز الفائزين من العطور المتخصصة في جوائز الفن وحاسة الشم: Bat من Zoologist (2016)، وHyde من Hiram Green (2019)، وWhite Whale من Masque Milano (2023)، وBad Lily من TALE Parfum (2025)، وNorthern من Soulvent (2025). وفي جوائز مؤسسة العطور، شملت الجوائز المستقلة L’Or de Louis من Arquiste Parfumeur (2024)، وDélices des Bois من Véronique Gabai (2025)، وOpus XIV Royal Tobacco من Amouage (2023).
سبعة مستخلصات بتركيز 20%، مجموعة واحدة. تضم مجموعة الاكتشاف المستخلصات السبعة كلها بحجم 2 مل.
استكشف أكثر: اقرأ المزيد في مجلة العطور العطر المتخصص، الكلمة الميتة.
